住所録と連絡先を変換
住所録のCSVと、連絡先(vCard・.vcf)を相互に変換します
使い方
- CSVか.vcfを選ぶ
- 変換する
- できたファイルを取り込む・開く
このツールについて
住所録のCSVから、スマートフォンに取り込める連絡先ファイル(vCard・.vcf)を作ります。反対に、iPhoneやAndroid、Outlookから書き出した.vcfを、表計算で開けるCSVにもできます。見出しは日本語のほか、Google連絡先やOutlookの書き出しの列名も自動で見分けます(姓・名・よみ・会社・部署・役職・電話・メール・郵便番号・住所・誕生日・メモ)。どの列をどの項目に当てたかは、作ったあとに一覧で確かめられます。連絡先はサーバーへ送りません。
変換の向きは中身で決まります
選んだファイルにBEGIN:VCARDの行があれば連絡先として読み、無ければ住所録のCSVとして読みます。どちらの向きかを選ぶ欄はありません。
拡張子は当てにしていないため、.txtのまま受け取った連絡先でも、中身が連絡先であれば住所録のCSVになります。
列を項目に当てはめる決まり
見出しの文字から、表示名・姓・名・よみ・会社・部署・役職・電話・メール・郵便番号・住所・URL・誕生日・メモに当てはめます。当てはまらなかった列は使いません。
見出しに「携帯」「自宅」「勤務先」「FAX」が入っていれば、その種別を連絡先へ引き継ぎます。どの列をどこへ当てたかは、変換したあとの一覧で確かめられます。
名前も電話もメールも会社名も無い行は、連絡先にしません。いくつ飛ばしたかは結果に出るので、件数が合わないときはそこを見てください。
できあがるファイルの形
連絡先はvCard 3.0・UTF-8で書き出します。iPhone・Android・Outlookのいずれもこの形をそのまま取り込めます。
逆にCSVへ戻すときの列は決まっていて、電話は3つ、メールは2つまでが表に並びます。それより多い分は表に載りません。
よくある質問
- 古い携帯電話から取り出した.vcfが読めません。
- ENCODING=QUOTED-PRINTABLEで書かれた連絡先は、文字化けしたものを黙って渡さないために読み込みを断っています。
- 顔写真も一緒に移せますか?
- 扱うのは文字の項目だけです。連絡先に埋め込まれた写真は住所録のCSVには入らず、CSVから写真を付けることもできません。
- 住所は都道府県や市区町村に分かれますか?
- 住所はひとつながりの文字として1列に入ります。分けて管理したい場合は、表計算側で列を分けてください。
- Excelで開くと氏名が化けます。
- 「CSVにするときの文字の形式」で「UTF-8(Excelでも開ける形)」を選んでください。古いソフト向けにはShift_JISも用意しています。
プライバシー
このツールはブラウザ内だけで処理します。選んだファイルがサーバーへ送信されることはありません。